Language of document :

Vispārējās tiesas 2016. gada 14. janvāra spriedums – Ntouvas/ECDC

(lieta T-94/13P) 1

Apelācija – Civildienests – Līgumdarbinieks – Novērtējums – Karjeras attīstības ziņojums – 2010. gada novērtējums – Prasības noraidīšana pirmajā instancē – Iebildumu raksta iesniegšanas termiņš – Pagarināšana – Izņēmuma apstākļi – Civildienesta tiesas Reglamenta 39. panta 2. punkts – Novērtējuma veikšanas tiesiskums

Tiesvedības valoda  angļu

Lietas dalībnieki

Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Ioannis Ntouvas (Agios Stefanos, Grieķija) (pārstāvis  V. Kolias, advokāts)

Otrs lietas dalībnieks: Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs (ECDC) (pārstāvji  sākotnēji R. Trott, vēlāk J. Mannheim un A. Daume, piedaloties D. Waelbroeck un A. Duron, advokāti)

Priekšmets

Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2012. gada 11. decembra spriedumu Ntouvas/ECDC (F-107/11, Krājums-CDL, EU:F:2012:182), lūdzot šo spriedumu atcelt

Rezolutīvā daļa:

apelācijas sūdzību noraidīt;

Ioannis Ntouvas atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

____________

1      OV C 114, 20.4.2013.