Rozsudek Tribunálu ze dne 24. září 2015 – Německo v. Komise
(Věc T-557/13)1
„EZOZF – Záruční sekce – EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Výdaje vynaložené v rámci evropského režimu kvót na výrobu bramborového škrobu – Právo na obhajobu“
Jednací jazyk: němčina
Účastníci řízení
Žalobkyně: Spolková republika Německo (zástupci: T. Henze a J. Möller, zmocněnci)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B. Eggers a P. Rossi, zmocněnci)
Vedlejší účastník podporující žalobkyni: Nizozemské království (zástupci: M. K. Bulterman, C. S. Schillemans a J. Langer, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení prováděcího rozhodnutí Komise 2013/433/EU ze dne 13. srpna 2013, kterým se z financování Evropské unie vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF), v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. L 219, s. 49), v rozsahu, v němž se Spolkové republice Německo ukládá finanční oprava v rámci evropského režimu kvót na výrobu bramborového škrobu za roky 2003 až 2005 v celkové výši 6 192 951,34 eur.Výrok rozsudkuProváděcí rozhodnutí Komise 2013/433/EU ze dne 13. srpna 2013, kterým se z financování Evropské unie vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF), v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), se zrušuje v rozsahu, v němž se Spolkové republice Německo ukládá finanční oprava v rámci evropského režimu kvót na výrobu bramborového
škrobu za roky
2003 až 2005.Evropské komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.Nizozemské království ponese vlastní náklady řízení.
____________1 Úř. věst. C 9, 11.1.2014.