Sentenza del Tribunale di primo grado 16 settembre 2008 - Ratiopharm / UAMI (BioGeneriX)
("Marchio comunitario - Domanda di marchio comunitario denominativo BioGeneriX - Impedimenti assoluti alla registrazione - Carattere parzialmente descrittivo - Art. 7, n. 1, lett. b) e c), del regolamento (CE) n. 40/94")
Lingua processuale: il tedesco
Parti
Ricorrente: Ratiopharm GmbH (Ulm, Germania) (rappresentanti: inizialmente S. Völker, successivamente S. Völker e A. Schabenberger, avvocati)
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (Marchi, disegni e modelli) (rappresentante G. Schneider, agente)
Oggetto
Ricorso proposto contro la decisione della quarta commissione di ricorso dell'UAMI 20 dicembre 2006 (pratica R 1048/2004-4) riguardante la domanda di registrazione del segno denominativo BioGenerix come marchio comunitario
Dispositivo
La decisione della quarta commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (Marchi, disegni e modelli) (UAMI) 20 dicembre 2006 (pratica R 1048/2004-4) è annullata, per quanto riguarda i prodotti chimici, destinati alla conservazione degli alimenti, appartenenti alla classe 1.
Il ricorso è respinto per il resto.
La ratiopharm GmbH sosterrà le proprie spese, nonché la metà delle spese dell'UAMI. Quest'ultimo sosterrà l'altra metà delle proprie spese.
____________1 - GU C 82 del 14.4.2007.