Language of document :

Tužba podnesena 4. ožujka 2022. – Europska komisija/Kraljevina Danska

(predmet C-167/22)

Jezik postupka: danski

Stranke

Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: L. Grønfeldt i P. Messina, u svojstvu agenata)

Tuženik: Kraljevina Danska

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Suda zahtijeva da:

proglasi da Kraljevina Danska nije ispunila svoje obveze u okviru slobode pružanja usluga prijevoza koje proizlaze iz članaka 1., 8. i 9. Uredbe (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća1 time što je maksimalno razdoblje tijekom kojeg se može parkirati na odmorištima u vlasništvu države uzduž mreže autocesta u Danskoj ograničila na 25 sati;

naloži Kraljevini Danskoj snošenje troškova.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

Komisija tvrdi da pravilo od 25 sati, iako ne čini izravnu diskriminaciju, ipak čini prepreku slobodnom pružanju usluga s obzirom na to da to pravilo ne utječe jednako na danske i strane cestovne prijevoznike. Vozačima koji rade za strane cestovne prijevoznike bit će teže ispuniti njihove obveze u vezi s vožnjom i razdobljima odmora koje proizlaze iz prava Unije, osobito iz Uredbe (EZ) br. 561/20061 , nego vozačima koji rade za danske cestovne prijevoznike, koji imaju operativne centre u Danskoj u koje se vozači mogu vratiti i parkirati tijekom njihova razdoblja odmora.

U skladu s Komisijinim stajalištem, to se pravilo ne može opravdati ciljevima na koje se Danska poziva, prema kojima se nastoji i. vozačima pružiti veća mogućnost uzimanja pauzi i kratkih razdoblja odmora, ii. ukloniti nezakonito i opasno parkiranje na ugibalištima uz autoceste, iii. osigurati uredne uvjete na odmorištima suzbijanjem negativnih učinaka uzrokovanih dugotrajnim parkiranjem, i iv. poboljšati okolišne i radne uvjete vozačâ, s obzirom na to da to pravilo nije primjereno za postizanje tih ciljeva i ujedno prekoračuje ono što je nužno za njihovo postizanje.

____________

1 Uredba (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (SL 2009., L300, str. 72.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 7., svezak 5., str. 235. i ispravak SL 2015., L 82, str. 114.)

1 Uredba (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2006. o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet i o izmjeni uredbi Vijeća (EEZ) br. 3821/85 i (EZ) br. 2135/98 te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3820/85 (SL 2006., L 102, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 5., svezak 6., str. 167. i ispravak SL 2016., L 195, str. 83.)