Üldkohtu presidendi 15. jaanuari 2010. aasta määrus – United Phosphorus vs. komisjon

(kohtuasi T-95/09 R II)

Ajutiste meetmete kohaldamine – Direktiiv 91/414/EMÜ – Otsus napropamiidi direktiivi 91/414 I lisasse kandmata jätmise kohta – Täitmise peatamise pikendamine

Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Kohaldamise tingimused – Taotlus pikendada ajutiste meetmete kohaldamist kuni direktiivi 91/414 I lisasse kandmata jätmise otsuse täitmiseni (ELTL artikkel 278) (vt punktid 4, 11–15)

Ese

Komisjoni 7. novembri 2008. aasta otsuse 2008/902/EÜ napropamiidi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 326, lk 35) täitmise peatamise pikendamine.

Resolutsioon

1. Pikendada Üldkohtu presidendi 28. aprilli 2009. aasta määruse punktis 1 kehtestatud kohtuotsuse T‑95/09 R: United Phosphorus vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus avaldamata) täitmise peatamine kuni 30. novembrini 2010, kuid mitte kauem kui põhikohtuasjas otsuse tegemise kuupäevani või napropamiidiga seotud kiirendatud menetluse ametliku lõpetamise kuupäevani vastavalt komisjoni 17. jaanuari 2008. aasta määruse (EÜ) nr 33/2008 (millega nähakse ette nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses kõnealuse direktiivi artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi kuuluvate, kuid direktiivi I lisasse kandmata toimeainete hindamise tava- ja kiirendatud menetlusega artikli 13 alusel algatatud kiirendatud menetluse kulgemise kohta märkuse (ELT L 15, lk 5) artiklile 13.

2. Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.