Language of document :

Acțiune introdusă la 20 august 2013 – Triarii/Comisia

(Cauza T-435/13)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Triarii BV (Haga, Țările de Jos) (reprezentant: G. Verhellen, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană

Concluziile

Reclamanta solicită Tribunalului:

anularea Deciziei Comisiei Europene [Re.: ENER B 1/IMMR(2013) ENER.B.1.2638778] din 20 iunie 2013 în vederea includerii ofertei reclamantei în procedura de cerere de ofertă;

în cazul în care hotărârea Tribunalului, astfel cum s-a solicitat, se pronunță după ce contractul de achiziții este atribuit unui ofertant:

anularea prezentei proceduri de cerere de ofertă nr. ENER/B1/2013-371 pentru a-i oferi reclamantei posibilitatea să prezinte o nouă ofertă;

anularea deciziei care urmează să fie luată de Comisia Europeană de atribuire a contractului de achiziții nr. ENER/B1/2013-371 unui ofertant și/sauacordarea unor despăgubiri pentru pierderea șansei ca urmare a excluderii reclamantei din procedura de cerere de ofertă nr. ENER/B1/2013-371.Motivele și principalele argumenteÎn susținerea acțiunii, reclamanta invocă două motive.Primul motiv, întemeiat pe faptul că Tribunalul este competent să judece prezenta cauză în conformitate cu articolul 263 TFUE.Al doilea motiv, întemeiat pe faptul că, prin comportamentul său, Comisia a determinat reclamanta să nutrească o speranță legitimă că oferta îi va fi prezentată în timp util.