Language of document :

Tribunalens beslut av den 17 april 2024 – UC mot rådet

(Mål T-6/23)(1 )

(Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner beträffande inresa i medlemsstaterna – Sökandens namn har upptagits i förteckningen över de personer, enheter och organ som berörs – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)

Rättegångsspråk: nederländska

Parter

Sökande: UC (ombud: advokaterna P. Bekaert och S. Bekaert,)

Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: B. Driessen och M.-C. Cadilhac)

Saken

Sökanden har väckt talan med stöd av artikel 263 FEUF och yrkat att tribunalen ska ogiltigförklara dels rådets beslut (Gusp) 2022/2398 av den 8 december 2022 om genomförande av beslut 2010/788/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo (EUT L 316 I, 2022, s. 7), dels rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2397 av den 8 december 2022 om genomförande av förordning (EG) nr 1183/2005 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo (EUT 2022, L 316 I, s. 1), i den del dessa beslut avser sökanden.

Avgörande

Talan ogillas, eftersom det är uppenbart att den helt saknar rättslig grund.

UC ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska unionens råd, inbegripet de kostnader som uppkommit med anledning av det interimistiska förfarandet.

____________

(1 )     EUT C 104, 20.3.2023.