Ανακοίνωση στην ΕΕ

 

Προσφυγή των Jean-Luc Delplancke και Matteo Governatori κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 26 Μαΐου 2005

(Υπόθεση T-213/05)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Οι Jean-Luc Delplancke, κάτοικος Braine-le-Comte (Βέλγιο), και Matteo Governatori, κάτοικος Saint-josse-ten-Node (Βέλγιο), εκπροσωπούμενοι από τους Sébastien Orlandi, Xavier Μartin, Albert Coolen, Jean-Noël Louis και Etienne Marchal, δικηγόρους, άσκησαν στις 26 Μαΐου 2005 ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Οι προσφεύγοντες ζητούν από το Πρωτοδικείο:

να ακυρώσει τις αποφάσεις περί διορισμού των προσφευγόντων ως μονίμων υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθόσον με τις αποφάσεις αυτές καθορίζεται ο βαθμός τους κατά την πρόσληψη κατ' εφαρμογήν του άρθρου 12 του παραρτήματος ΧΙΙΙ του ΚΥΚ·

να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα:

Οι λόγοι ακυρώσεως και τα κύρια επιχειρήματα ταυτίζονται με τους λόγους ακυρώσεως και τα κύρια επιχειρήματα στις υποθέσεις Τ-130/05, Τ-160/05, Τ-162/05, Τ-170/05, Τ-183/05 και είναι παρεμφερείς με τους λόγους ακυρώσεως και τα κύρια επιχειρήματα στις υποθέσεις Τ-58/05, Τ-164/05, Τ-192/05 και Τ-201/05.

____________