Obvestilo v UL

 

Tožba Jean-Luc Delplancke in Matteo Governatori proti Komisiji Evropskih skupnosti, vložena dne 26. maja 2005

(Zadeva T -213/05)

(Jezik postopka: francoščina)

Jean-Luc Delplancke, stanujoč v Braine-le-Comte (Belgija) in Matteo Governatori, stanujoč v Saint-Josse-ten-Node (Belgija), ki ju zastopajo Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen, Jean-Noël Louis in Etienne Marchal, avocats, z naslovom za vročanje v Luxembourgu, sta dne 26. maja 2005 na Sodišču prve stopnje Evropskih skupnosti vložila tožbo proti Komisiji Evropskih skupnosti.

Tožeči stranki Sodišču prve stopnje predlagata, naj:

razglasi za nični odločbi o imenovanju tožečih strank za uradnika Evropskih skupnosti v delu, v katerem določata njun naziv zaposlitve na podlagi člena 12 Priloge XIII h Kadrovskim predpisom;

Komisiji naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožbeni razlogi in bistvene trditve so enaki kot tistim iz zadev T-130/05, T-160/05, T-162/05, T-170/05, T-183/05 in podobni tistim iz zadev T-58/05, T-164/05, T-192/05 in T-201/05.

____________