Hotărârea Tribunalului de Primă Instanţă din 28 noiembrie 2007 -Vounakis/Comisia Comunităților Europene
("Funcţie publică - Funcţionari - Raport asupra evoluţiei carierei - Exercițiu de evaluare pentru anul 2003 - Definirea obiectivelor de atins - Obligație de motivare - Incoerenţă între note și comentarii - Eroare vădită de apreciere")
Limba de procedură: franceza
Părţile
Reclamant: Hippocrate Vounakis (Wezembeek-Oppem, Belgia) (reprezentanţi: inițial S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen, J.-N. Louis și É. Marchal, ulterior S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis și É. Marchal, avocaţi)
Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanţi: G. Bercheid și V. Joris, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei Comisiei din 13 iulie 2004 de stabilire a raportului definitiv asupra evoluţiei carierei întocmit în privinţa reclamantului pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie și 31 decembrie 2003.
Dispozitivul
Anulează decizia din 13 iulie 2004 de stabilire a raportului asupra evoluţiei carierei întocmit în privinţa domnului Hippocrate Vounakis pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie și 31 decembrie 2003 în măsura în care aceasta privește rubrica "Randament".
Respinge celelalte capete de cerere.
Obligă Comisia la plata cheltuielilor de judecată.
____________1 - JO C 205, 20.8.2005.