Language of document :

Sentenza del Tribunale del 30 novembre 2011 - Hartmann / UAMI (Complete)

(Causa T-123/10)

["Marchio comunitario - Domanda di marchio comunitario denominativo Complete - Impedimento assoluto alla registrazione - Mancanza di carattere distintivo - Motivazione - Prodotti che costituiscono un gruppo omogeneo - Art. 7, n. 1, lett. b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009"]

Lingua processuale: il tedesco

Parti

Ricorrente: Paul Hartmann AG (Heidenheim an der Brenz, Germania) (rappresentante: avv. N. Aicher)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentanti: inizialmente B. Schmidt, poi R. Manea e R. Pethke, agenti)

Oggetto

Ricorso proposto avverso la decisione della quarta commissione di ricorso dell'UAMI 20 gennaio 2010 (procedimento R 601/2009-4), concernente una domanda di registrazione del segno denominativo Complete come marchio comunitario

Dispositivo

La decisione della quarta commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) 20 gennaio 2010 (R 601/2009 4) è annullata.

L'UAMI sopporterà le proprie spese e quelle sostenute dalla Paul Hartmann AG, incluse le spese indispensabili sostenute da quest'ultima ai fini del procedimento dinanzi alla commissione di ricorso.

____________

1 - GU C 134 del 22.5.2010.