Language of document :

Ordinanza del Tribunale del 26 ottobre 2015 – Lidl Stiftung / UAMI - Vinotasia (VITASIA)

(Causa T-124/10) 1

(«Marchio comunitario – Procedura d’opposizione – Revoca dell’opposizione – Non luogo a statuire»)

Lingua processuale: il tedesco

Parti

Ricorrente: Lidl Stiftung & Co. KG (Neckarsulm, Germania) (rappresentanti: A. Marx e M. Schaeffer, avvocati)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentanti: G. Schneider e D. Botis, agenti)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso, interveniente dinanzi al Tribunale: Vinotasia GmbH (Coblenza, Germania) (rappresentante: M. Gail, avvocato)

Oggetto

Ricorso proposto avverso la decisione della quarta commissione di ricorso dell’UAMI, del 14 gennaio 2010 (pratica R 1054/2008-4), relativa ad una procedura d'opposizione tra Vinotasia GmbH e Lidl Stiftung & Co. KG.

Dispositivo

Non occorre più statuire sul ricorso.

Lidl Stiftung & Co. KG e Vinotasia GmbH sono condannate a sopportare le proprie spese, nonché, ciascuna, la metà delle spese dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI).

____________

1     GU C 134 del 22.5.2010.