17. märtsil 2010 esitatud hagi - Lidl Stiftung versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Vinotasia (VITASIA)

(kohtuasi T-124/10)

Hagiavaldus esitati saksa keeles.

Pooled

Hageja: Lidl Stiftung & Co. KG (Neckarsulm, Saksamaa) (esindajad): advokaadid M. Schaeffer ja A. Marx)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Vinotasia GmbH (Koblenz, Saksamaa)

Hageja nõuded

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 14. jaanuari 2010. aasta (asi 1054/2008-4) otsus;

rahuldada 30. juunil 2006 esitatud vastulause nr B 1 027 947 osas, milles see puudutab vastulausete osakonna 30. mai 2008. aasta otsust;

mõista kohtukulud ja Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljandas apellatsioonikojas toimunud menetluse kulud välja Siseturu Ühtlustamise Ametilt;

teise võimalusena peatada menetlus kuni lõpliku otsuse tegemiseni 17. märtsil 2010 Saksa Patendi- ja Kaubamärgiametile varasema saksa kaubamärgi nr302 15 015 "VINOSTASIA" vastu esitatud tühistamisavalduse suhtes.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: hageja.

Asjaomane ühenduse kaubamärk: sõnamärk "VITASIA" kaupadele klassides 29, 30, 31, 32 ja 33 (taotlus nr 4 691 101).

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: Vinotasia GmbH.

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: saksa sõnamärk "VINOTASIA" nr 302 15 015 kaupadele ja teenustele klassides 32, 33 ja 35.

Vastulausete osakonna otsus: rahuldada vastulause osaliselt.

Apellatsioonikoja otsus: jätta kaebus rahuldamata.

Väited: määruse (EÜ) nr 207/2009¹ artikli 8 lõike 1 punkti b rikkumine, kuna vastandatud kaubamärkide vahel ei esine segiajamise tõenäosust.

____________

¹ - Nõukogu 26. veebruari 2009. aasta määrus (EÜ) nr 207/2009 ühenduse kaubamärgi kohta (ELT L 78, lk 1).