Language of document :

Üldkohtu 21. juuni 2011. aasta määrus - Rosenbaum versus komisjon

(kohtuasi T-452/09 P)1

(Apellatsioonikaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Palgaastme ja -järgu määramine töölevõtmisel - Asjaomase isiku töökogemuse arvesse võtmine - Personalieeskirjade artikkel 31 - Põhjendamiskohustus)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Apellatsioonkaebuse esitaja: Eckehard Rosenbaum (Berliin, Saksamaa) (esindaja: advokaat H.-J. Rüber)

Teised menetluspooled: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja B. Eggers) ja Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: K. Zieléskiewicz ja M. Bauer)

Ese

Apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 10. septembri 2009. aasta otsuse peale kohtuasjas F-9/08: Rosenbaum vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), millega taotleti selle tühistamist.

Resolutsioon

Jätta apellatsioonikaebus rahuldamata.

Jätta E. Rosenbaumi kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni poolt käesoleva menetluse raames kantud kulud.

Jätta Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud tema enda kanda.

____________

1 - ELT C 11, 16.1.2010.