Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 6. februarja 2024 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalska) – MB/Autoridade Tributária e Aduaneira

(Zadeva C-399/23¹ , Osóquim² )

(Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Odgovor, na katerega je mogoče jasno sklepati iz sodne prakse – Davek na motorna vozila – Rabljena vozila iz drugih držav članic – Odstotki znižanja, ki so povezani z zmanjšanjem vrednosti – Izračun na podlagi komponente delovne prostornine motorja in okoljske komponente – Uporaba različnih odstotkov znižanja za vsako od komponent davka)

Jezik postopka: portugalščina

Predložitveno sodišče

Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)

Stranki

Tožeča stranka: MB

Tožena stranka: Autoridade Tributária e Aduaneira

Izrek

Člen 110 PDEU je treba razlagati tako, da nasprotuje nacionalni ureditvi, na podlagi katere se pri izračunu davka na motorna vozila, kadar se ta davek odmeri za rabljeno vozilo iz druge države članice, ne upošteva zmanjšanje vrednosti okoljske komponente tega davka v enakem razmerju in pod enakimi pogoji kot se upošteva pri komponenti tega davka, ki se nanaša na delovno prostornino motorja, če, in v delu v katerem, znesek pobranega davka na to vozilo presega znesek preostalega davka, ki je vključen v vrednost podobnih domačih rabljenih vozil na nacionalnem trgu z rabljenimi vozili.

____________

¹ Datum vložitve: 29. 6. 2023.

¹ Ime te zadeve je izmišljeno. Ne ustreza resničnemu imenu nobene od strank v postopku.