Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 18. junija 2015 – CX/Komisija
(Zadeva F-27/13)1
(Javni uslužbenci – Disciplinski postopek – Vloga in pristojnosti disciplinske komisije in OI – Disciplinski ukrep – Degradiranje po odločbi o napredovanju – Sorazmernost ukrepa)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: CX (zastopnik: É. Boigelot, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Currall in C. Ehrbar, agenta)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločb o degradiranju tožeče stranke v naziv AD8 na podlagi člena 9(1)(f) Priloge IX h Kadrovskim predpisom ter odškodninski zahtevek za nepremoženjsko in premoženjsko škodo, ki naj bi nastala.Izrek1. Tožba se zavrne.2. CX nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije.
____________1 UL C 207, 20.7.2013, str. 56.