Rozsudek Tribunálu ze dne 9. března 2012 - Ella Valley Vineyards v. OHIM - HFP (ELLA VALLEY VINEYARDS)
(Věc T-32/10)
"Ochranná známka Společenství - Námitkové řízení - Přihláška obrazové ochranné známky Společenství ELLA VALLEY VINEYARDS - Starší národní ochranná známka ELLE a starší ochranná známka Společenství ELLE - Relativní důvod pro zamítnutí - Nebezpečí asociace - Spojitost mezi označeními - Dobré jméno - Neexistence podobnosti označení - Článek 8 odst. 5 nařízení (ES) č. 207/2009"
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd (Jeruzalém, Izrael) (zástupci: C. de Haas a O. Vanner, advokáti)
Žalovaný: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (zástupce: A. Folliard-Monguiral, zmocněnec)
Další účastnice řízení před odvolacím senátem OHIM, vystupující jako vedlejší účastnice řízení před Tribunálem: Hachette Filipacchi Presse (HFP) (Levallois Perret, Francie) (zástupce: C. Moyou Joly, advokát)
Předmět věci
Žaloba podaná proti rozhodnutí prvního odvolacího senátu OHIM ze dne 11. listopadu 2009 (věc R 1293/2008-1) týkajícímu se námitkového řízení mezi společnostmi Hachette Filipacchi Presse (HFP) a Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd.
Výrok
Rozhodnutí prvního odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ze dne 11. listopadu 2009 (věc R 1293/2008-1) se zrušuje.
OHIM ponese vlastní náklady řízení a ukládá se mu rovněž náhrada nákladů řízení společnosti Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd.
Společnost Hachette Filipacchi Presse (HFP) ponese vlastní náklady řízení.
____________1 - Úř. věst. C 80, 27.3.2010.