Överklagande ingett den 19 september 2023 av Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses m. fl. av den dom som tribunalen (andra avdelningen i utökad sammansättning) meddelade den 12 juli 2023 i mål T-34/22

(Mål C-579/23 P)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Klagande: Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses m.fl. (ombud: T. de Haan, avocat, och V. Le Meur-Baudry, avocate)

Övrig part i målet: Europeiska kommissionen

Klagandens yrkanden

Klaganden yrkar att domstolen ska

ogiltigförklara Europeiska unionens tribunal (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 juli 2023 i mål T-34/22,

ogiltigförklara kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/1879 av den 26 oktober 2021 om avslag på tre ansökningar om skydd av ett namn som en geografisk beteckning i enlighet med artikel 52.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012¹ (”Jambon sec de l’Île de Beauté” (SGB), ”Lonzo de l’Île de Beauté” (SGB), ”Coppa de l’Île de Beauté” (SGB)), och

förplikta Europeiska kommissionen att bära sina rättegångskostnader och ersätta klagandens rättegångskostnader avseende såväl förfarandet i första instans i mål T-34/22 som i målet om överklagande.

Grunder och huvudargument

1.    Åsidosättande av artiklarna 7 och 13 i förordningen om skyddade geografiska beteckningar (SGB), då tribunalen medgett att kommissionen avslår en ansökan om registrering med stöd av artikel 13.

2.    Åsidosättande av artiklarna 49, 50 och 52 i SGB-förordningen, då tribunalen godkänt att kommissionen överskrider sina befogenheter.

3.    Åsidosättande av artikel 50 i SGB-förordningen och principen om god förvaltning, då tribunalen funnit att kommissionen inte är skyldig att beakta alla uppgifter i handlingarna i ärendet och kunde avstå från att beakta de bedömningar som gjorts av nationella myndigheter och Conseil d’État (Högsta förvaltningsdomstolen).

4.    Åsidosättande av artiklarna 7 och 13 i SGB-förordningen och motiveringsskyldigheten vid bedömningen.

    

...

____________

¹     Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 343, 2012, s. 1).