Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2011. gada 15. novembra rīkojums - Xeda International/Komisija

(lieta T-269/11 R)

Pagaidu noregulējums - Augu aizsardzības līdzekļi - Darbīgā viela etoksikvins - Etoksikvina neiekļaušana Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā - Augu aizsardzības līdzekļu, kuros ir etoksikvins, atļauju atsaukšana - Pieteikums par izpildes apturēšanu - Steidzamības neesamība

Tiesvedības valoda - angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Xeda International SA (Saint-Andiol, Francija) (pārstāvji - C. Mereu un K. Van Maldegem, avocats)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji - D. Bianchi, G. von Rintelen un P. Ondrůšek)

Priekšmets

Prasība apturēt Komisijas 2011. gada 3. marta Lēmuma 2011/143/ES par etoksikvina neiekļaušanu Padomes Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā un par Komisijas Lēmuma 2008/941/EK grozījumiem (OV L 59, 71. lpp.), izpildi, kā arī vajadzības gadījumā veikt citus pagaidu pasākumus

Rezolutīvā daļa:

pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;

lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.

____________