Language of document :

Zahtjev za prethodnu odluku koji je 26. studenoga 2021. uputio Sąd Najwyższy (Poljska) – L.G./Krajowa Rada Sądownictwa

(predmet C-718/21)

Jezik postupka: poljski

Sud koji je uputio zahtjev

Sąd Najwyższy

Stranke glavnog postupka

Žalitelj: L.G.

Druga stranka u postupku: Krajowa Rada Sądownictwa

Prethodna pitanja

Protivi li se članku 19. stavku 1. drugom podstavku Ugovora o Europskoj uniji odredba nacionalnog prava kao što je to članak 69. stavak 1.b prva rečenica Ustawe z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (Zakon od 27. srpnja 2001. o organizaciji redovnih sudova) ([…] Dz.U. iz 2020., poz. 2072.) kojim se djelotvornost izjave suca o namjeri daljnjeg obnašanja dužnosti suca nakon navršavanja dobi za odlazak u mirovinu uvjetuje odobrenjem drugog tijela?

Protivi li se članku 19. stavku 1. drugom podstavku Ugovora o Europskoj uniji prihvaćanje tumačenja nacionalne odredbe prema kojem je zakašnjela izjava suca o namjeri daljnjeg obnašanja dužnosti suca nakon navršavanja dobi za odlazak u mirovinu ništava bez obzira na okolnosti nepoštovanja roka i značenje tog nepoštovanja za postupak o odobrenju za daljnje obnašanje dužnosti suca?

____________