Üldkohtu (viies koda laiendatud koosseisus) 24. juuni 2014. aasta määrus – PPG ja SNF vs. ECHA
(kohtuasi T‑1/10 RENV)
Tühistamishagi – REACH – Akrüülamiidi määratlemine väga ohtliku ainena – Otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus
1. Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Euroopa majandushuvigrupi esitatud hagi – Vastuvõetavus – Tingimused (ELTL artikli 263 neljas lõik) (vt punktid 28–30)
2. Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Otsene puutumus – Kriteeriumid – Euroopa Kemikaaliameti otsus, mis määratleb akrüülamiid väga ohtliku ainena – Hagi, mille esitas Euroopa majandushuvigrupp, mis esindab nimetatud ainet tootvaid ja importivaid äriühinguid – Otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus (ELTL artikli 263 neljas lõik; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1907/2006, artikli 1 lõige 3, artiklid 7, 33, artikli 34 punkt a, artikli 57 punktid a ja b, artikkel 59 ning II lisa 15. osa) (vt punktid 32, 35, 37–39, 50–53 ja 56–60)
Ese
| Nõue tühistada Euroopa Kemikaaliameti otsus, mis puudutab akrüülamiidi (EC nr 201‑173‑7) määratlemist Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ja millega asutatakse Euroopa Kemikaalide Agentuur ning muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93, komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT 2006 L 396, lk 1), artiklis 57 sätestatud kriteeriumitele vastava ainena, kooskõlas nimetatud määruse artikliga 59. |
Resolutsioon
1. | | Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. | | Jätta Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) ja SNF SAS kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Agence européenne des produits chimiques (ECHA) kohtukulud. |
3. | | Jätta SNF kohtukulud ajutiste meetmete kohaldamise menetluses tema enda kanda. |
4. | | Jätta Madalmaade Kuningriigi ja komisjoni kohtukulud nende endi kanda. |