Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 5. júla 2012 – Deutscher Ring/ÚHVT (Deutscher Ring Sachversicherungs‑AG)

(vec T‑209/10)

„Ochranná známka Spoločenstva – Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva Deutscher Ring Sachversicherungs‑AG – Absolútne dôvody zamietnutia – Opisný charakter – Rozlišovacia spôsobilosť – Článok 7 ods. 1 písm. b) a c) nariadenia (ES) č. 207/2009“

1.                     Ochranná známka Spoločenstva – Postup preskúmavania – Žaloba pred súdom Únie – Právomoc Všeobecného súdu – Právomoc vydať príkaz – Neexistencia (nariadenie Rady č. 207/2009, článok 65 ods. 6) (pozri bod 11)

2.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky zložené výlučne z označení alebo údajov, ktoré môžu slúžiť na označenie vlastností služby – Kritériá [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. e)] (pozri body 17, 18)

3.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť – Ochranné známky zložené výlučne z označení alebo údajov, ktoré môžu slúžiť na označenie vlastností služby – Slovná ochranná známka Deutscher Ring Sachversicherungs‑AG [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. b) a c)] (pozri body 20 – 31)

Predmet

Žaloba podaná proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT z 11. marca 2010 (vec R 1290/2009‑1) týkajúcemu sa prihlášky slovnej ochrannej známky Deutscher Ring Sachversicherungs‑AG ako ochrannej známky Spoločenstva

Výrok

1. Rozhodnutie prvého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 11. marca 2010 (vec R 1290/2009‑1) sa zrušuje.

2. ÚHVT je povinný nahradiť trovy konania.