Language of document :

Ordonanța Tribunalului din 4 decembrie 2012 - Lenz/Comisia

(Cauza T-78/11 P)

("Recurs - Funcție publică - Funcționari - Securitate socială - Suportarea cheltuielilor aferente îngrijirilor acordate de un "Heilpraktiker" - Obligația de motivare - Denaturarea elementelor de fapt")

Limba de procedură: germana

Părțile

Recurentă: Erika Lenz (Osnabrück, Germania) (reprezentanți: V. Lenz și J. Römer, avocați)

Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall și B. Eggers, agenți)

Obiectul

Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera întâi) din 14 decembrie 2010, Lenz/Comisia (F-80/09, nepublicată încă în Repertoriu), și vizând anularea acestei hotărâri.

Dispozitivul

Respinge recursul.

Doamna Erika Lenz suportă propriile cheltuieli de judecată precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană în cadrul prezentei proceduri.

____________

1 - JO C 103, 2.4.2011.