A Törvényszék elnökének 2010. december 7-i végzése - ArcelorMittal Wire France és társai kontra Bizottság

(T-385/10. R. sz. ügy)

(Ideiglenes intézkedés - Verseny - Bírságot kiszabó bizottsági határozat - Bankgarancia - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Vagyoni kár- Különleges körülmények hiánya- Sürgősség hiánya)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperesek: ArcelorMittal Wire France (Bourg-en-Bresse, Franciaország); ArcelorMittal Fontaine (Fontaine-l'Évêque, Belgium) és ArcelorMittal Verderio Srl (Verderio Inferiore, Olaszország) (képviselők: H. Calvet, O. Billard és M. Pittie ügyvédek)

Alperes: az Európai Bizottság (képviselők: C. Giolito, L. Parpala és Bottka V. meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A 2010. szeptember 30-i C (2010) 6676 végleges bizottsági határozattal módosított, az [EUMSZ 101. cikk] és az Európai Gazdasági Térségről szóló Megállapodás (EGT-Megállapodás) 53. cikke alkalmazására vonatkozóan indított eljárásban (COMP/38.344 feszített acél ügy) 2010. június 30-án hozott C(2010) 4387 végleges bizottsági határozat végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.

A végzés rendelkező része

A Törvényszék az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

A Törvényszék a költségekről egyelőre nem határoz.

____________