Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Tribunal da Relação de Lisboa (Portugalsko) dne 26. října 2023 – Agenciart – Management Artístico, Sociedade Unipessoal, Lda. v. CT
(Věc C-643/23, Agenciart – Management Artístico)
Jednací jazyk: portugalština
Předkládající soud
Tribunal da Relação de Lisboa
Účastnice původního řízení
Navrhovatelka: Agenciart – Management Artístico, Sociedade Unipessoal, Lda.
Odpůrkyně: CT
Předběžná otázka
Musí být fyzická osoba, která pravidelně vykonává jakožto osoba samostatně výdělečně činná povolání herečky za peněžitou úplatu, považována za „podnik“ ve smyslu a pro účely bodu 5 odůvodnění a čl. 2 bodu 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/7/EU1 ze dne 16. února 2011, přestože nevlastní organizovanou strukturu prostředků (vzhledem k tomu, že tuto činnost vykonává, aniž má k dispozici vlastní prostory, zaměstnance, nástroje či zařízení související s její odbornou činností)?
____________
1 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/7/EU ze dne 16. února 2011 o postupu proti opožděným platbám v obchodních transakcích (přepracované znění) (Úř. věst. 2011, L 48, s. 1).