Language of document :

Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 11ης Μαρτίου 2013 - Calestep κατά ΕΟΧΠ

(Υπόθεση T-89/13 R)

(Ασφαλιστικά μέτρα - Τέλη και δικαιώματα οφειλόμενα στον ΕΟΧΠ - Μειωμένα τέλη για τις μικρές επιχειρήσεις - Επαλήθευση από τον ΕΟΧΠ της δηλώσεως σχετικά με το μέγεθος της επιχειρήσεως - Απόφαση διατάσσουσα την είσπραξη του μη εισπαχθέντος υπολοίπου του οφειλομένου πλήρους τέλους - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Μη τήρηση των τυπικών προϋποθέσεων - Απαράδεκτο)

Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική

Διάδικοι

Αιτούσα: Calestep, SL (Estepa, Ισπανία) (εκπρόσωπος: E. Cabezas Mateos, δικηγόρος)

Καθού: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (ΕΟΧΠ) (εκπρόσωποι: M. Heikkilä, A. Iber και C. Jacquet)

Αντικείμενο

Αίτηση αναστολής εκτελέσεως των εντολών πληρωμής της 23ης Ιανουαρίου και της 8ης Φεβρουαρίου 2013 τις οποίες απέστειλε ο ΕΟΧΠ στην αιτούσα με την αιτιολογία ότι αυτή δεν πληρούσε τις προϋποθέσεις προκειμένου να μπορεί να τύχει της μειώσεως του τέλους που προβλέπεται για τις μικρές επιχειρήσεις.

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

1)    Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

2)    Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.

____________