Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 11.3.2013 - Calestep v. Euroopan kemikaalivirasto

(Asia T-89/13 R)

(Väliaikainen oikeussuoja - Maksut Euroopan kemikaalivirastolle - Pieniin yrityksiin sovellettavat alennetut maksut - Euroopan kemikaalivirasto tutkii yrityksen koon - Päätös, jolla määrätään perimään täysimääräisestä maksusta maksamatta oleva määrä - Täytäntöönpanon lykkääminen - Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen - Tutkimatta jättäminen)

Oikeudenkäyntikieli: espanja

Asianosaiset

Kantaja: Calestep, SL (Estepa, Espanja) (edustaja: asianajaja E. Cabezas Mateos)

Vastaaja: Euroopan kemikaalivirasto (ECHA) (asiamiehet: M. Heikkilä, A. Iber ja C. Jacquet)

Oikeudenkäynnin kohde

Vaatimus lykätä Euroopan kemikaaliviraston kantajalle sen vuoksi, ettei tämä täyttänyt edellytyksiä pieniin yrityksiin sovellettavien maksualennusten saamiseksi, 23.1.2013 ja 8.2.2013 osoittamien maksumuistutusten täytäntöönpanoa.

Määräysosa

Välitoimihakemus hylätään.

Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.

____________