Language of document :

Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 martie 2013 - Calestep/ECHA

(Cauza T-89/13 R)

("Măsuri provizorii - Comisioane și taxe datorate către ECHA - Comisioane reduse pentru întreprinderile mici - Verificare de către ECHA a declarației privind dimensiunea întreprinderii - Decizie prin care se dispune recuperarea soldului neîncasat al comisionului standard datorat - Cerere de suspendare a executării - Nerespectarea cerințelor de formă - Inadmisibilitate")

Limba de procedură: spaniola

Părțile

Reclamantă: Calestep, SL (Estepa, Spania) (reprezentant: E. Cabezas Mateos, avocat)

Pârâtă: Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA) (reprezentanți: M. Heikkilä, A. Iber și C. Jacquet, agenți)

Obiectul

Cerere de suspendare a executării înștiințărilor de plată din 23 ianuarie și din 8 februarie 2013 adresate de ECHA reclamantei pentru motivul că aceasta nu îndeplinea condițiile pentru a beneficia de reducerea comisioanelor prevăzută pentru întreprinderile mici

Dispozitivul

Respinge cererea de măsuri provizorii.

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.

____________