Language of document :

Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 11. marca 2013 - Calestep/ECHA

(vec T-89/13 R)

("Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Poplatky a platby dlhované ECHA - Znížené poplatky priznané pre malé podniky - Preskúmanie vyhlásenia o veľkosti podniku ECHA - Rozhodnutie ukladajúce zaplatenie zostávajúcej neuhradenej časti poplatku - Návrh na odklad vykonateľnosti - Nedodržanie formálnych náležitostí - Neprípustnosť")

Jazyk konania: španielčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Calestep, SL (Estepa, Španielsko) (v zastúpení: E. Cabezas Mateos, advokát)

Žalovaná: Európska chemická agentúra (ECHA) (v zastúpení: M. Heikkilä, A. Iber a C. Jacquet, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh na odklad vykonateľnosti platobných výmerov z 23. januára 2013 a 8. februára 2013, ktoré ECHA vydala voči žalobkyni z dôvodu, že žalobkyňa nespĺňa podmienky nároku na zníženie poplatku stanoveného pre malé podniky

Výrok

1.    Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

2.    O trovách konania sa rozhodne neskôr.

____________