Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 10. novembra 2021 – Phi Group/EUIPO – Gruppo Cadoro (REDELLO)

(Zadeva T‑532/20)

„Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Evropske unije REDELLO – Prejšnja figurativna znamka Evropske unije CADELLO 88 – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001“

1.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Merila presoje

(Uredba 2017/1001 Evropskega parlamenta in Sveta, člen 8(1)(b))

(Glej točke od 15 do 17, 86 in 87.)

2.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Zavrnitev registracije ob obstoju relativnega razloga za zavrnitev, tudi če je omejen na del Unije

(Uredba 2017/1001 Evropskega parlamenta in Sveta, člen 8(1)(b))

(Glej točko 18.)

3.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje – Sestavljena znamka

(Uredba 2017/1001 Evropskega parlamenta in Sveta, člen 8(1)(b))

(Glej točke 24, 25 in 28.)

4.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Besedna znamka REDELLO in figurativna znamka CADELLO 88

(Uredba 2017/1001 Evropskega parlamenta in Sveta, člen 8(1)(b))

(Glej točke 53, 71, 77, 85 in od 89 do 94.)

5.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Vizualna podobnost med figurativno in besedno znamko

(Uredba 2017/1001 Evropskega parlamenta in Sveta, člen 8(1)(b))

(Glej točki 63 in 64.)

6.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Sposobnost pomenskih razlik, da izničijo vizualne ali fonetične podobnosti – Pogoji

(Uredba 2017/1001 Evropskega parlamenta in Sveta, člen 8(1)(b))

(Glej točko 82.)

Predmet

Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe pri EUIPO z dne 22. junija 2020 (zadeva R 2677/2019-4) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Gruppo Cadoro in Phi Group.

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Družbi Phi Group GmbH se naloži plačilo stroškov.