Recurso interpuesto el 13 de agosto de 2013 – Richter + Frenzel/OAMI – Richter (Richter+Frenzel)

(Asunto T-418/13)

Lengua en la que ha sido redactado el recurso: alemán

Partes

Demandante: Richter + Frenzel GmbH + Co. KG (Würzburg, Alemania) (representante: D. Altenburg, abogada)

Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)

Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso de la OAMI: Ferdinand Richter GmbH (Pasching, Austria)

Pretensiones

La parte demandante solicita al Tribunal General que:

Anule la resolución impugnada de la Cuarta Sala de Recurso de la OAMI de 12 de marzo de 2013 (R 2001/2011-4).

Condene a la demandada a cargar con las costas del procedimiento, incluidas las del procedimiento de recurso.

Motivos y principales alegaciones

Solicitante de la marca comunitaria: La demandante

Marca comunitaria solicitada: La marca denominativa «Richter+Frenzel» para productos y servicios de las clases 1, 6, 7, 8, 9, 11, 16, 17, 19, 20, 24, 25, 35, 37, 39, 41 y 42 – Solicitud de marca comunitaria nº 8.545.998

Titular de la marca o del signo invocado en el procedimiento de oposición: Ferdinand Richter GmbH

Marca o signo invocado: La marca denominativa «RICHTER», la marca figurativa «RICHTER edition» y la marca no registrada «Richter», usada en el tráfico comercial en Austria

Resolución de la División de Oposición: Estimación parcial de la oposición

Resolución de la Sala de Recurso: Desestimación del recurso

Motivos invocados: Infracción del artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/2009.