Language of document :

Üldkohtu 5. juuni 2014. aasta määrus – Stanleybet Malta ja Stanley International Betting versus komisjon

(kohtuasi T-416/13)1

(Tühistamishagi – Konkurents – Videoloterii automaatide käitamine – Ainulitsentsi andmine Kreeka poolt – Kaebuse rahuldamata jätmise otsus – Akt, mille peale ei saa edasi kaevata – Vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hagejad: Stanleybet Malta Ltd (Valletta, Malta) ja Stanley International Betting Ltd (Liverpool, Ühendkuningriik) (esindajad: advokaadid R. A. Jacchia, I. Picciano, A. Terranova, F. Ferraro, G. Dellis, P. Kakouris ja I. Koimitzoglou)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Ronkes Agerbeek ja R. Striani, hiljem F. Ronkes Agerbeek)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 10. juuni 2013. aasta kirjas sisalduv otsus, millega komisjon teavitas hagejaid oma otsusest jätta nende kaebus rahuldamata ja lõpetada juhtumit COMP/39.981, Stanleybet Group 2/OPAP käsitleva toimiku menetlemine.

Resolutsioon

Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

Vajadus otsustada Kreeka Vabariigi ja Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) menetlusse astumise taotluste üle on ära langenud.

Jätta Stanleybet Malta Ltd ja Stanley International Betting Ltd kohtukulud nende endi kanda ning mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.

____________

____________

1     ELT C 313, 26.10.2013.