Определение на Общия съд (втори състав) от 6 май 2014 г. — Unión de Almacenistas de Hierros de España/Комисия

(Дело T‑419/13)

„Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи във връзка с две испански производства в областта на конкуренцията — Мълчалив отказ да се предостави достъп — Изрично решение, прието след подаването на жалбата — Липса на основание за произнасяне“

1.                     Жалба за отмяна — Актове, подлежащи на обжалване — Понятие — Актове, които произвеждат задължително правно действие — Мълчание или бездействие на институция — Приравняване на мълчалив отказ — Изключване — Граници — Липса на отговор на потвърдително заявление в определения срок (член 263 ДФЕС; член 8, параграфи 2 и 3 от Регламент № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета) (вж. точки 21 и 24)

2.                     Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Правен интерес — Жалба срещу мълчалив отказ на Комисията по заявление за достъп до документи — Мълчалив отказ, заменен в хода на производството с изрично решение — Отпадане на правния интерес (член 263 ДФЕС; член 8, параграф 3 от Регламент № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета) (вж. точки 28, 29 и 32)

Предмет

Искане за отмяна на мълчаливия отказ на Комисията да предостави достъп на жалбоподателя до определени документи, свързани с кореспонденцията, разменена между Комисията и Comisión Nacional de la Competencia (CNC, испанската национална комисия по конкуренция) във връзка с две национални производства, образувани от последната

Диспозитив

1) Основанието за произнасяне по същество по жалбата е отпаднало.

2) Основанието за произнасяне по исканията за встъпване е отпаднало.

3) Осъжда Европейската комисия да понесе направените от нея съдебни разноски, както и тези на Unión de Almacenistas de Hierros de España.

4) Федерална република Германия и Кралство Испания понасят направените от тях съдебни разноски.