Sklep Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 5. junija 2014 –
Stanleybet Malta in Stanley International Betting/Komisija

(Zadeva T‑416/13)

„Tožba za razglasitev ničnosti – Konkurenca – Upravljanje naprav za video loterijo – Dodelitev izključne licence s strani Grčije – Odločba o zavrnitvi pritožbe – Neizpodbojni akt – Nedopustnost“

1.                     Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Zavrnitev Komisije, da preizkusi pritožbo, s katero je bila pozvana, naj ukrepa na podlagi člena 106(3) PDEU – Izključitev – Nedopustnost (člena 106(3) in 263, četrti odstavek, PDEU) (Glej točke od 19 do 22.)

2.                     Konkurenca – Podjetja, ki delujejo na podlagi posebnih ali izključnih pravic, katere so jim odobrile države članice – Izključna licenca za upravljanje naprav za video loterijo – Uporaba člena 106 PDEU za odpravo protikonkurenčnih ravnanj, nastalih na pobudo podjetij – Nezakonitost – Ustrezna pravna podlaga – Člena 101 in 102 PDEU (členi 101, 102, 106 in 263, četrti odstavek, PDEU) (Glej točke 24, 25, 30 in od 36 do 38.)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti odločbe, ki naj bi vsebovala dopis Komisije z dne 10. junija 2013, s katerim je ta tožečima strankama sporočila svojo odločitev o zavrnitvi njune pritožbe in o zaključitvi spisa v zadevi COMP/39.981, Stanleybet Group 2/OPAP.

Izrek

1. Tožba se zavrže kot nedopustna.

2. O predlogih za intervencijo, ki sta jih vložili Helenska republika in Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP), ni treba odločiti.

3. Stanleybet Malta Ltd in Stanley International Betting Ltd nosita svoje stroške in stroške, ki jih je predlagala Evropska komisija.