Sodba Splošnega sodišča z dne 14. septembra 2015 – Brouillard/Sodišče EU
(Zadeva T-420/13)1
(Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Sklenitev okvirnih pogodb – Prevod pravnih besedil v francoščino – Poziv k predložitvi ponudbe – Izključitev predlaganega podizvajalca – Strokovna usposobljenost – Zahteva po popolni pravni izobrazbi – Priznavanje diplom – Sorazmernost – Preglednost)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Alain Laurent Brouillard (Bruselj, Belgija) (zastopniki: najprej J.-M. Gouazé, nato J. Pertek in D. Dagyaran, odvetniki)
Tožena stranka: Sodišče Evropske unije (zastopnik: A. Placco, zastopnik)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti dopisov z dne 5. junija 2013, ki jih je Sodišče Evropske unije poslalo družbi IDEST Communication SA, in s katerimi jo je pozvalo, prvič, naj v okviru javnega naročila po postopku s pogajanji o sklenitvi okvirnih pogodb za prevod pravnih besedil iz nekaterih uradnih jezikov Evropske unije v francoščino (UL 013/S 47-075037) predloži ponudbo, in drugič, naj potrdi, da tožeča stranka ne bo opravljala storitev, na katere se nanaša javno naročilo.IzrekTožba se zavrne.Alainu Laurentu Brouillardu se naloži plačilo stroškov.
____________1 UL C 325, 9.11.2013.