Üldkohtu (viies koda) 17. jaanuari 2013. aasta otsus – Reber vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Wedl & Hofmann (Walzer Traum)

(kohtuasi T‑355/09)

Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse kujutismärgi Walzer Traum taotlus – Varasem siseriiklik sõnamärk Walzertraum – Varasemat kaubamärki ei ole tegelikult kasutatud – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 42 lõiked 2 ja 3 – Võrdne kohtlemine

1.                     Ühenduse kaubamärk – Kolmandate isikute märkused ja vastulause – Vastulause menetlemine – Varasema kaubamärgi kasutamise tõendamine – Tegelik kasutamine – Mõiste – Tõlgendamine määruse nr 207/2009 artikli 42 lõigete 2 ja 3 ratio legis’t arvesse võttes (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 42 lõiked 2 ja 3) (vt punkt 25)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Kolmandate isikute märkused ja vastulause – Vastulause menetlemine – Varasema kaubamärgi kasutamise tõendamine – Tegelik kasutamine – Mõiste – Hindamiskriteeriumid (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 42 lõiked 2 ja 3) (vt punktid 26–28, 38–40, 57, 59 ja 60)

3.                     Ühenduse kaubamärk – Kolmandate isikute märkused ja vastulause – Vastulause menetlemine – Varasema kaubamärgi kasutamise tõendamine – Tegelik kasutamine – Mõiste – Hindamiskriteeriumid – Usaldusväärsete ja objektiivsete tõendite nõue (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 42 lõiked 2 ja 3) (vt punkt 29)

4.                     Ühenduse kaubamärk – Ühtlustamisameti otsused – Võrdse kohtlemise põhimõte – Hea halduse põhimõte – Ühtlustamisameti varasemad otsused (vt punkt 50)

5.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Tähise registreeritavuse hindamine – Ainult asjaomase ühenduse õigusnormi arvessevõtmine – Kaubamärgi varasem registreerimine teatud liikmesriikides – Otsused, mis ei ole ühenduse asutustele siduvad (Nõukogu määrus nr 207/2009) (vt punkt 52)

Ese

Tühistamishagi Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 9. juuli 2008. aasta otsuse (asi R 623/2008‑4) peale, mis tehti vastulausemenetluses Reber Holding GmbH & Co. KG ja Wedl & Hofmann GmbH vahel.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Reber Holding GmbH & Co-lt.