Žaloba podaná 19. novembra 2012 - Ferring/ÚHVT - Tillotts Pharma (OCTASA)

(vec T-502/12)

Jazyk, v ktorom bola podaná žaloba: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Ferring BV (Haarlem, Holandsko) (v zastúpení: I. Fowler, solicitor, A. Renck a J. Fuhrmann, advokáti)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Tillotts Pharma AG (Ziefen, Švajčiarsko)

Návrhy

Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:

zrušil rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) zo 6. septembra 2012 vo veci R 1216/2011-4 a

rozhodol, že žalovaný je povinný nahradiť trovy konania alebo - v prípade, že ďalší účastník konania pred odvolacím senátom vstúpi do konania na strane žalovaného - že trovy konania sú povinní nahradiť spoločne žalovaný a vedľajší účastník konania.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva: ďalší účastník konania pred odvolacím senátom.

Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva: slovná ochranná známka "OCTASA" pre tovary v triede 5 - prihláška ochrannej známky Spoločenstva č. 8169881.

Majiteľ ochrannej známky alebo označenia namietaných v námietkovom konaní: žalobkyňa.

Namietaná ochranná známka alebo označenie: zápis ochrannej známky Beneluxu č. 377513 pre slovnú ochrannú známku "PENTASA" pre okrem iného tovary v triede 5, nemecký zápis ochrannej známky č. 1181393 pre slovnú ochrannú známku "PENTASA" pre tovary v triede 5, portugalský zápis ochrannej známky č. 218845 pre slovnú ochrannú známku "PENTASA" pre tovary v triede 5, dánsky zápis ochrannej známky č. VR 02.430 1980 pre slovnú ochrannú známku "PENTASA" pre tovary v triede 5, fínsky zápis ochrannej známky č. 94367 pre slovnú ochrannú známku "PENTASA" pre tovary v triede 5, britský zápis ochrannej známky č. 1131049 pre slovnú ochrannú známku "PENTASA" pre tovary v triede 5, španielsky zápis ochrannej známky č. 1766091 pre slovnú ochrannú známku "PENTASA" pre tovary v triede 5, medzinárodný zápis ochrannej známky č. 605880 pre slovnú ochrannú známku "PENTASA" pre tovary v triede 5, zápis ochrannej známky Beneluxu č. 430245 pre slovnú ochrannú známku "OCTOSTIM" pre tovary v triede 5, nemecký zápis ochrannej známky č. 2024737 pre slovnú ochrannú známku "OCTOSTIM" pre tovary v triede 5, fínsky zápis ochrannej známky č. 95782 pre slovnú ochrannú známku "OCTOSTIM" pre tovary v triede 5, francúzsky zápis ochrannej známky č. 1537576 pre slovnú ochrannú známku "OCTOSTIM" pre tovary v triede 5, britský zápis ochrannej známky č. 1262052 pre slovnú ochrannú známku "OCTOSTIM" pre tovary v triede 5, grécky zápis ochrannej známky č. 129507-A pre slovnú ochrannú známku "OCTOSTIM" pre tovary v triede 5, írsky zápis ochrannej známky č. 175341 pre slovnú ochrannú známku "OCTOSTIM" pre tovary v triede 5, portugalský zápis ochrannej známky č. 246194 pre slovnú ochrannú známku "OCTOSTIM" pre tovary v triede 5, dánsky zápis ochrannej známky č. VR 198601124 pre slovnú ochrannú známku "OCTOSTIM" pre tovary v triede 5, švédsky zápis ochrannej známky č. 2000103 pre slovnú ochrannú známku "OCTOSTIM" pre tovary v triede 5.

Rozhodnutie námietkového oddelenia: zamietnutie námietky v celom rozsahu.

Rozhodnutie odvolacieho senátu: zamietnutie odvolania.

Dôvody žaloby:

porušenie článku 8 ods. 1 písm. b) a článku 8 ods. 5 nariadenia Rady č. 207/2009,

porušenie pravidla 80 ods. 2 nariadenia Komisie (ES) č. 2868/95.

____________