Language of document :

Определение на Общия съд от 8 юли 2013 г. — ClientEarth и Stichting BirdLife Europe/Комисия

(Дело T-56/13)1

(Достъп до документи на институциите ― Държан от Комисията документ, засягащ политиката на Европейския съюз в областта на енергетиката ― Мълчалив отказ на достъп ― Изрично решение, прието след подаване на жалбата ― Липса на основание за произнасяне)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподатели: ClientEarth (Лондон, Обединено кралство) и Stichting BirdLife Europe (Zeist, Нидерландия) (представител: O. Brouwer, avocat)

Ответник: Европейска комисия (представител: F. Clotuche-Duvieusart)

Предмет

Искане за отмяна на мълчалив отказ на Комисията да предостави на жалбоподателите достъп до документ, засягащ политиката на Европейския съюз в областта на енергетиката

Диспозитив

Липсва основание за произнасяне по жалбата.

Осъжда Европейската комисия да понесе направените от нея съдебни разноски, както и тези на ClientEarth и Stichting BirdLife Europe.

____________

1 ОВ C 101, 6.4.2013 г.