Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 4 febbraio 2015 –
KSR / UAMI – Lampenwelt (Moon)

(causa T‑374/13)

«Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo Moon – Causa di nullità assoluta – Carattere descrittivo – Assenza di carattere distintivo – Articolo 52, paragrafo 1, lettera a), e articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009»

1.                     Procedimento giurisdizionale – Rappresentanza delle parti – Possibilità di rimediare all’assenza di mandato per l’introduzione di un ricorso mediante la produzione successiva di qualsiasi documento che confermi l’esistenza di un tale mandato [Regolamento di procedura del Tribunale, art. 44, §§ 5, b), e 6] (v. punti 10, 12, 13)

2.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che possono servire a designare le caratteristiche di un prodotto o di un servizio – Nozione [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, c)] (v. punti 20, 21)

3.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che possono servire a designare le caratteristiche di un prodotto – Marchio denominativo Moon [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, artt. 7, §§ 1, c), e 2, e 52, § 1, a)] (v. punti 24‑38)

4.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Valutazione della registrabilità di un segno – Considerazione della sola normativa comunitaria – Registrazione anteriore del marchio in taluni Stati membri o paesi terzi – Decisioni non vincolanti per le istanze comunitarie (Regolamento del Consiglio n. 207/2009; direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2008/95; direttiva del Consiglio 89/104) (v. punto 48)

Oggetto

Ricorso proposto contro la decisione della quarta commissione di ricorso dell’UAMI del 13 maggio 2013 (procedimento R 676/2012‑4), relativa a un procedimento di dichiarazione di nullità tra la Lampenwelt GmbH & Co. KG e la KSR Kunststoff Rotation GmbH.

Dispositivo

1) Il ricorso è respinto.

2) La KSR Kunststoff Rotation GmbH è condannata alle spese.