Ordinanza del Tribunale di primo grado 25 giugno 2007 - Drax Power e a. / Commissione
(Ricorso di annullamento - Ambiente - Direttiva 2003/87/CE - Sistema di scambio di quote di emissioni di gas a effetto serra - Proposta di modifica del piano nazionale di assegnazione delle quote - Rifiuto della Commissione - Irricevibilità)
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrenti: Drax Power Ltd (Selby, Regno Unito), Great Yarmouth Power Ltd (Swindon, Regno Unito), International Power Plc (Londra, Regno Unito), Npower Copgen Ltd (Swindon), RWE Npower Plc (Swindon), ScottishPower Generation Ltd (Glasgow, Regno Unito) e Scottish and Southern Energy Plc (Perth, Regno Unito) (Rappresentanti: I. Glick, QC, e M. Cook, barrister)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (Rappresentanti: U. Wölker e X. Lewis, agenti)
Oggetto
Annullamento della decisione della Commissione 22 febbraio 2006, C (2006) 426 def., relativa alla proposta di emendamento del piano nazionale di assegnazione di quote di emissioni dei gas a effetto serra notificata dal Regno Unito ai sensi della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2003/87/CE.
Dispositivo
Il ricorso è irricevibile.
Le ricorrenti sopporteranno le proprie spese e quelle della Commissione.
____________1 - GU C 165 del 15.7.2006.