Ricorso proposto il 27 novembre 2013 – Unión de Almacenistas de Hierros de España/Commissione

(Causa T-623/13)

Lingua processuale: lo spagnolo

Parti

Ricorrente: Unión de Almacenistas de Hierros de España (Madrid, Spagna) (rappresentanti: A. Creus Carreras e A. Valiente Martín, avvocati)

Convenuta: Commissione europea

Conclusioni

La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

annullare la decisione della Commissione del 18 settembre 2013;

condannare la Commissione alle spese del presente procedimento; e

chiedere inoltre alla Commissione, con misura di organizzazione del procedimento, di fornirgli i documenti relativamente ai quali essa ha negato l’accesso, affinché il Tribunale possa esaminarli e verificare l’esattezza di quanto affermato nell’atto introduttivo.

Motivi e principali argomenti

Nel presente procedimento la ricorrente chiede l’annullamento del rigetto esplicito della richiesta di accesso a determinati documenti. Il rigetto implicito della medesima richiesta rappresenta l’oggetto della causa T-419/13, Unión de Almacenistas de Hierros de España/Commissione.

I motivi e i principali argomenti sono simili a quelli già invocati nella causa menzionata.