Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 28 de marzo de 2012 – BD / Comisión
(Asunto F-36/11) 1
(Función pública – Agentes contractuales – No renovación de un contrato – Artículo 11 bis del Estatuto – Conflicto de intereses – Relación de confianza– Artículo 12 ter del Estatuto – Actividad exterior – Presunción de inocencia)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: BD (Etterbeek, Bélgica) (representantes: T. Bontinck y S. Woog, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: G. Berscheid y J. Baquero Cruz, agents)
Objeto
Demanda de anulación de la decisión de no prorrogar el contrato del demandante tras su expiración y, en consecuencia, de reintegrarlo en sus funciones a contar desde el 1 de noviembre de 2010.
Fallo
Desestimar el recurso.
Condenar a BD a cargar con sus propias costas y las de la Comisión.
____________1 DO C 179, de 18.6.2011, p. 22.