Language of document : ECLI:EU:T:2011:4

Kohtuasi T-411/09

Ioannis Terezakis

versus

Euroopa Komisjon

Juurdepääs dokumentidele – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Juurdepääsu osaline keelamine – Vaidlustatud akti asendamine kohtumenetluse ajal – Nõuete kohandamise keeld – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine

Kohtumääruse kokkuvõte

Tühistamishagi – Põhjendatud huvi – Otsus, millega kohtumenetluse käigus asendatakse teine otsus – Hageja keeldumine muuta seetõttu oma nõudeid – Hagi eseme äralangemine – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine

(EÜ artikkel 230)

Kui hagi ese langeb menetluse ajal ära, siis ei saa Üldkohus asjas sisulist otsust teha, kuna tema niisugune otsus ei saaks tuua hagejale mingisugust kasu. Hagi eseme äralangemine võib muu hulgas olla tingitud vaidlustatud õigusakti kehtetuks tunnistamisest või asendamisest kohtumenetluse ajal.

Kui kehtetuks tunnistatud akti õiguslikud tagajärjed lõpevad akti kehtetuks tunnistamise kuupäeval, kui ei ole ette nähtud teisiti, siis tühistatud ja asendatud õigusakt kaob täielikult liidu õiguskorrast. Seega on akti kehtetuks tunnistamisel enamasti toime ex tunc.

Vaatamata selle akti kehtetuks tunnistamisele, mille tühistamist taotletakse, ei pruugi tühistamishagi ese erandjuhtudel ära langeda, kui hagejal jääb siiski alles piisav huvi, et tehtaks kohtuotsus, millega see akt formaalselt tühistatakse. Nii ei ole see juhul, kui hageja märgib vaatamata sellele, et komisjon võttis vastu uue otsuse, millega asendati vaidlustatud otsus kohtumenetluse ajal, sõnaselgelt, et ta ei soovi kasutada oma õigust nõudeid kohandada, ega viita ühelegi asjaolule, mis tõendaks tema huvi selle vastu, et tehtaks kohtuotsus, mis tunnistaks vaidlustatud otsuse formaalselt õigusvastaseks.

(vt punktid 14–18, 20)