Byla T‑411/09

Ioannis Terezakis

prieš

Europos Komisiją

„Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Galimybės susipažinti nesuteikimas iš dalies – Ginčijamo akto pakeitimas kitu vykstant teismo procesui – Atsisakymas priderinti reikalavimus – Nereikalingumas priimti sprendimą“

Nutarties santrauka

Ieškinys dėl panaikinimo – Suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Sprendimas, kuriuo vykstant procesui pakeičiamas ginčijamas sprendimas – Ieškovo atsisakymas atitinkamai pakeisti savo reikalavimus – Nereikalingumas priimti sprendimą

(EB 230 straipsnis)

Jei pareiškus ieškinį dėl panaikinimo proceso eigoje nebelieka ieškinio dalyko, Bendrasis Teismas negali priimti sprendimo dėl bylos esmės, nes toks jo sprendimas negali būti naudingas ieškovui. Tai, kad ginčo dalyko nebelieka, visų pirma gali lemti ginčijamo akto atšaukimas arba pakeitimas kitu aktu vykstant teismo procesui.

Jei pripažinto netekusiu galios akto teisinis poveikis išnyksta jo panaikinimo dieną, išskyrus atvejus, kai nustatyta kitaip, teisės aktas, kuris yra atšauktas arba pakeistas kitu, visiškai išnyksta iš Europos Sąjungos teisės sistemos. Taigi teisės akto atšaukimas paprastai turi ex tunc poveikį.

Išimtiniais atvejais ieškinio dėl panaikinimo dalykas gali neišnykti, nepaisant prašomo panaikinti teisės akto atšaukimo, kai ieškovas vis dėlto yra pakankamai suinteresuotas, kad būtų priimtas sprendimas, kuriuo formaliai panaikinamas šis aktas. Taip nėra tuo atveju, kai, nepaisydamas Komisijos sprendimo, kuriuo ginčijamas sprendimas pakeičiamas teismo proceso metu, priėmimo, ieškovas aiškiai nurodo, jog nenori adaptuoti savo reikalavimų, o tokią teisę jis turi, ir nepateikia jokio įrodymo, pagrindžiančio jo suinteresuotumą, kad būtų priimtas teismo sprendimas, kuriuo formaliai pripažįstamas ginčijamo sprendimo neteisėtumas.

(žr. 14–18, 20 punktus)