Language of document :

Ordinanza del presidente del Tribunale 7 maggio 2010 - Almamet/Commissione

(Causa T-410/09 R)

("Procedimento sommario - Concorrenza - Decisione della Commissione che infligge un'ammenda - Garanzia bancaria - Domanda di sospensione dell'esecuzione - Danno finanziario - Assenza di circostanze eccezionali - Insussistenza dell'urgenza")

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Richiedente: Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall (Ainring, Germania) (rappresentanti: avv.ti S. Hautbourg e C. Renner)

Resistente: Commissione europea (rappresentanti: N. Khan, V. Bottka e N. von Lingen, agenti)

Oggetto

Domanda di sospensione dell'esecuzione della decisione della Commissione 22 luglio 2009, relativa ad un procedimento a norma dell'art. [CE] e dell'art. 53 dell'accordo SEE (Caso COMP/F-1/39.396 - Reagenti a base di carburo di calcio e di magnesio per l'industria dell'acciaio e del gas).

Dispositivo

La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

Le spese sono riservate.

____________