Tribunalens dom av den 5 maj 2015 – Lidl Stiftung mot harmoniseringsbyrån – Horno del Espinar (Castello)
(Mål T-715/13)(1 )
(Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Castello – Äldre nationella figurmärket Castelló – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Lidl Stiftung (Neckarsulm, Tyskland) (ombud: advokaterna M. Wolter, M. Kefferpütz och A. Marx)
Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: P. Geroulakos)
Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Horno del Espinar (El Espinar, Spanien)
Saken
Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 1 oktober 2013 (ärende R 2338/2012-2) om ett invändningsförfarande mellan Horno del Espinar, SL och Lidl Stiftung & Co. KG.
Domslut
Det beslut som meddelades av andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (harmoniseringsbyrån) den 1 oktober 2013 (ärende R 2338/2012-2) om ett invändningsförfarande mellan Horno del Espinar, SL och Lidl Stiftung & Co. KG. ogiltigförklaras.
Harmoniseringsbyrån ska ersätta rättegångskostnaderna.
________________________1 EUT C 78, 15.3.2014.