Language of document :

2011 m. sausio 6 d. pareikštas ieškinys byloje Soukup prieš Komisiją

(Byla F-1/11)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Zdenek Soukup (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujamas advokatų E. Boigelot ir S. Woog

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Bendrojo konkurso EPSO/AD/144/09 atrankos komisijos sprendimo neįtraukti ieškovo į rezervo sąrašą ir sprendimo į šį sąrašą įtraukti kitą pretendentą panaikinimas bei patirtos neturtinės ir turtinės žalos atlyginimas.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2010 m. balandžio 27 d. bendrojo konkurso EPSO/AD/144/09 atrankos komisijos sprendimą, priimtą iš naujo išnagrinėjus ieškovo testą žodžiu, patvirtinantį šio testo rezultatus, t. y. žemesnį nei minimalus reikalaujamas įvertinimas ir todėl sprendimą neįtraukti jo į rezervo sąrašą.

Panaikinti bendrojo konkurso EPSO/AD/144/09 atrankos komisijos sprendimą priimti kitą pretendentą į testą raštu ir žodžiu ir po to įtraukti jį į minėto konkurso rezervo sąrašą.

Panaikinti visus atrankos komisijos veiksmus, atliktus nuo to etapo, kuriame padaryti nurodyti pažeidimai.

Priteisti iš atsakovės sumokėti 25 000 eurų neturtinės ir turtinės žalos bei neigiamo poveikio ieškovo karjerai atlyginimą, kuris vykstant procesui gali būti padidintas ar sumažintas, priskaičiuojant 7 % metines palūkanas nuo 2010 m. birželio 28 d., t. y. nuo reikalavimo pateikimo datos.

Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________