Žalba koju je 14. prosinca 2023. podnio European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) protiv presude Općeg suda (deseto vijeće) od 4. listopada 2023. u predmetu T-598/21, Euranimi/Komisija

(predmet C-772/23 P)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Žalitelj: European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) (zastupnici: M. Campa, V. Villante, avvocati, D. Rovetta, avocat)

Druga stranka u postupku: Europska komisija

Žalbeni zahtjevi

Žalitelj od Suda zahtijeva da:

ukine pobijanu presudu;

poništi Provedbenu uredbu Komisije (EU) 2021/1029¹ od 24. lipnja 2021. o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) 2019/159 radi produljenja zaštitne mjere protiv uvoza određenih proizvoda od čelika;

naloži Europskoj komisiji snošenje pravnih troškova ove žalbe i prvostupanjskog postupka.

Žalbeni razlozi i glavni argumenti

Žalitelj ističe dva glavna žalbena razloga.

Prvi žalbeni razlog, koji se temelji, kao prvo, na pogrešci koja se tiče prava prilikom tumačenja članka 19. stavka 2. točaka (a) i (b) Uredbe (EU) 2015/478¹ Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2015. o zajedničkim pravilima za uvoz i osobito zahtjeva „ozbiljne štete” i „prilagodbe”, kao drugo, na pogrešnoj kvalifikaciji činjenica i iskrivljavanju dokaza i, kao treće, na nedostatku obrazloženja i odgovora na nekoliko ključnih argumenata, pokrijepljenih dokazima, koje je žalitelj istaknuo.

Drugi žalbeni razlog, koji se temelji, kao prvo, na povredi i pogrešnom tumačenju pojma „interes Unije” iz Uredbe (EU) 2015/478, kao drugo, na pogrešnoj kvalifikaciji činjenica i iskrivljavanju dokaza i, kao treće, na nedostatku obrazloženja i odgovora na nekoliko ključnih argumenata, pokrijepljenih dokazima, koje je žalitelj istaknuo.

____________

¹ SL 2021., L 225 I, str. 1.

¹ SL 2015., L 83, str. 16.