Language of document :

Sentencia del Tribunal General de 4 de febrero de 2016 — Italia/Comisión

(Asunto T-686/14) 1

(«FEOGA — Sección de Garantía — FEAGA y FEADER — Gastos excluidos de la financiación — Frutas y verduras — Sector de la transformación de tomates — Ayudas a las organizaciones de productores — Gastos efectuados por Italia — Proporcionalidad — Fuerza de cosa juzgada»)

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: República italiana (representantes: G. Palmieri, agente, asistido por G. Galluzzo, avvocato dello Stato)

Demandada: Comisión Europea (representantes: D. Bianchi y K. Skelly, agentes)

Objeto

Anulación parcial de la Decisión de ejecución 2014/458/UE de la Comisión, de 9 de julio de 2014, por la que se excluyen de la financiación de la Unión Europea determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo a la Sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA), al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER) (DO L 205, p. 62), en la parte que afecta a la República Italiana.

Fallo

Desestimar el recurso.

Condenar en costas a la República Italiana.

____________

1 DO C 395 de 10.11.2014.