Language of document :

Tužba podnesena 13. siječnja 2017. – RL protiv Suda Europske unije

(predmet T-21/17)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: RL (zastupnici: C. Bernard-Glanz i A. Tymen, odvjetnici)

Tuženik: Sud Europske unije

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

utvrdi da je tužba dopuštena;

poništi odluku o odbijanju njegova promaknuća u razred 10 računajući od 1. srpnja 2015., koju je tajnik Suda donio 11. svibnja 2016. i čiji je sadržaj tužitelju priopćen dopisom od 20. svibnja 2016. te, po potrebi, poništi odluku Odbora za žalbe od 6. listopada 2016. kojom je odbijen tužiteljev prigovor od 22. srpnja 2016.;

tuženiku naloži da tužitelju naknadi materijalnu štetu;

tuženiku naloži snošenje troškova postupka.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe dva tužbena razloga.

Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članka 45. Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije i internog sustava promaknuća koji je uspostavljen na Sudu Europske unije.

Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načelâ jednakog postupanja i jedinstvenosti europske javne službe.

____________